Ровно 3 года минуло со дня ухода Вячеслава Леонидовича Глазычева - архитектора, искусствоведа, мыслителя, поэта, переводчика, одного из последних титанов российской культуры.


Как на подмостках начинающий актёр
От ужаса забыл, что делать с ролью;
Как в ярости бессильной зверь матерый
Вдруг застывает от внезапной боли,
Я, тяжестью любви своей раздавлен,
В себя не верю и молчу устало;
Забыл свой текст - спектакль не поставлен
Отточенных любовных ритуалов.
Пусть книги красноречат за меня.
В них вопль души моей застыл безмолвно,
Себя мечтая честно обменять
На то, что не опишешь многословно.
Глазами слышать - доблесть не нова:
Учись читать немой любви слова.

Шекспир. 23 сонет. Перевод Вяч. Глазычева

---

На развитие сайта
​