Эта метелочка, которую так любят мушки, была завезена на территорию Европу в 19-м веке, а на наш личный подмосковный участок этой территории – если не ошибаюсь, только в 21-м. Называется она астильбе или астильба. Что в переводе с латыни означает «не блеск».
И вправду, начисто лишены блеска ее листочки и соцветия. На что обратил внимание ирландский врач, естествоиспытатель, систематик флоры и путешественник Уильям Гамильтон. В Сети его, правда, упорно именуют шотландским. Хотя, кто знает, может, и имеет он отношение к знаменитом шотландскому роду Гамильтонов, который в свое время дал даже российскую ветвь.
А российские веточки китайской астильбе – факт, радующий прямо с дачного крылечка.