Чем ближе крах империи, то безумнее ее законы
Эту фразу Интернет склонен приписывать Цицерону, лишний раз напоминая о том, что разумно сверять цитируемое по источнику.
Дело в том, что политик, оратор и мыслитель
Марк Тулий Цицерон (106 до н.э. - около 43 до н. э.) был гражданином Римской
республики, был убежденным республиканцем и едва мог подписывать такие приговоры империи, которой тогда просто не существовало.
А вот историк и писатель
Публий (Гай) Корнелий Тацит (середина 50-х - ок. 120 года) жил уже в нашей эре, застал Римскую империю и спустя примерно полтора века после Цицерона произнес:
Чем ближе государство (imperium) к падению, тем многочисленнее его законы.
Впрочем, суть дела (многократно подтвержденного прогноза) это не меняет.
B.K.
На развитие сайта
