С большим опозданием, но искренне поздравляю нашу коллегу и друга Мивако Ито (Университет Кобе), мою любимую японскую "Машу" с защитой докторской диссертации. Сердечные поздравления и ее научному консультанту - профессору Шозо Дой, нашему глубокоуважемому сэнсэю.

Тема защищенной диссертации - "Деятельностный подход в обучении русскому языку". Думаю, что одной из прекрасных, хотя и косвенных апробаций исследования, явился перевод моей статьи, выполненный Мивако и Эйдзи Камия для теоретического журнала "Японского общества Выготского". Ради вкушения удовольствия от этого перевода готов срочно изучить японский язык на очень деятельностной основе. При наличии такого педагога, чье имя, кстати, означает по-японски Красота Мира, успех, уверен, гарантирован.

Владимир Кудрявцев