Авторизация

Сайт Владимира Кудрявцева

 
» » И.М. Фейгенберг о переводе книги про Николая Бернштейна

И.М. Фейгенберг о переводе книги про Николая Бернштейна

  • Закладки: 
  • Просмотров: 867
  • печатать
  •  
    • 0
И.М. Фейгенберг о переводе книги про Николая Бернштейна


Профессор И.М. Фейгенберг рассказывает о переводе его книги «Nikolai Bernstein - from Reflex to the Model of the Future» (2015). Запись сделана Григорием Асмоловым в Иерусалиме в декабре 2014 года.



Комментарий

Владимир Кудрявцев

:
Понимание Бернштейна на Западе, как и в России, по-прежнему блокируется павловской (декартовой) моделью, воспринятой и современными "нейронауками". Если учесть стремление "нейронаук" к слиянию с "компьютерными" (размыванию в них - по результату), то тут - несомненный выигрыш по части возможностей формализации. При полном игнорировании того, что Н.А.Бернштейн стоял у истоков кибернетики (по крайней мере, отечественной) с убеждением о бесперспективности сколь-нибудь полной формализации функции (активности), которая неизбежно передает это "проклятие" и структуре (субстрату), организуя ее в соответствии со своей "неформализуемостью". Самые изощренные компьютерные - вполне "павловские" - модели мозга, демонстрируют лишь возможности компьютеризации. Но никак не "возможности мозга", хотя в известном - потенциал его хозяина.;)

Кое-что по теме на сайте - здесь.


  • Опубликовал: vtkud
Читайте другие статьи:
За хозяина, за создателя!
29-12-2014
За хозяина, за

Кто, если не он? Что, если не он? Независимо от
Продлен срок приема заявок и статей на Юбилейную конференцию Московского психологического общества "От истоков к современности"
16-12-2014
Продлен срок приема

Уважаемые коллеги! Обращаем ваше внимание на то,
Достаточно ли «закольцевать» рефлекторную дугу? Н.А.Бернштейн и П.К.Анохин
05-06-2014
Достаточно ли

Этот небольшой текст не содержит систематического
Неисчерпаемые возможности выравнивания возможностей
07-02-2006
Неисчерпаемые

Публикация книги
19-03-2004
Публикация книги

Обсудим на сайте
иконка
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
  • Календарь
  • Архив
«    Октябрь 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 
Октябрь 2017 (38)
Сентябрь 2017 (38)
Август 2017 (49)
Июль 2017 (77)
Июнь 2017 (60)
Май 2017 (45)
У нас
  • Популярное
  • Мимо главной
Облако тегов
Наши колумнисты
Андрей Дьяченко Ольга Меркулова Илья Раскин Светлана Седун Александр Суворов
  • Реклама
  • Статистика


  • Яндекс.Метрика
Блогосфера
вверх