Авторизация

Сайт Владимира Кудрявцева

Возьми себя в руки и сотвори чудо!
 
» » И.М. Фейгенберг о переводе книги про Николая Бернштейна

И.М. Фейгенберг о переводе книги про Николая Бернштейна

  • Закладки: 
  • Просмотров: 883
  • печатать
  •  
    • 0
И.М. Фейгенберг о переводе книги про Николая Бернштейна


Профессор И.М. Фейгенберг рассказывает о переводе его книги «Nikolai Bernstein - from Reflex to the Model of the Future» (2015). Запись сделана Григорием Асмоловым в Иерусалиме в декабре 2014 года.



Комментарий

Владимир Кудрявцев

:
Понимание Бернштейна на Западе, как и в России, по-прежнему блокируется павловской (декартовой) моделью, воспринятой и современными "нейронауками". Если учесть стремление "нейронаук" к слиянию с "компьютерными" (размыванию в них - по результату), то тут - несомненный выигрыш по части возможностей формализации. При полном игнорировании того, что Н.А.Бернштейн стоял у истоков кибернетики (по крайней мере, отечественной) с убеждением о бесперспективности сколь-нибудь полной формализации функции (активности), которая неизбежно передает это "проклятие" и структуре (субстрату), организуя ее в соответствии со своей "неформализуемостью". Самые изощренные компьютерные - вполне "павловские" - модели мозга, демонстрируют лишь возможности компьютеризации. Но никак не "возможности мозга", хотя в известном - потенциал его хозяина.;)

Кое-что по теме на сайте - здесь.


  • Опубликовал: vtkud
Читайте другие статьи:
За хозяина, за создателя!
29-12-2014
За хозяина, за

Кто, если не он? Что, если не он? Независимо от
Продлен срок приема заявок и статей на Юбилейную конференцию Московского психологического общества "От истоков к современности"
16-12-2014
Продлен срок приема

Уважаемые коллеги! Обращаем ваше внимание на то,
Достаточно ли «закольцевать» рефлекторную дугу? Н.А.Бернштейн и П.К.Анохин
05-06-2014
Достаточно ли

Этот небольшой текст не содержит систематического
Неисчерпаемые возможности выравнивания возможностей
07-02-2006
Неисчерпаемые

Публикация книги
19-03-2004
Публикация книги

Обсудим на сайте
иконка
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
  • Календарь
  • Архив
«    Декабрь 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Декабрь 2017 (22)
Ноябрь 2017 (47)
Октябрь 2017 (54)
Сентябрь 2017 (38)
Август 2017 (49)
Июль 2017 (77)
Наши колумнисты
Андрей Дьяченко Ольга Меркулова Илья Раскин Светлана Седун Александр Суворов
У нас
Облако тегов
  • Реклама
  • Статистика


  • Яндекс.Метрика
Блогосфера
вверх