Авторизация

Сайт Владимира Кудрявцева

Возьми себя в руки и сотвори чудо!
 
{speedbar}

И.М. Фейгенберг о переводе книги про Николая Бернштейна

  • Закладки: 
  • Просмотров: 1 692
  •  
    • 0
И.М. Фейгенберг о переводе книги про Николая Бернштейна


Профессор И.М. Фейгенберг рассказывает о переводе его книги «Nikolai Bernstein - from Reflex to the Model of the Future» (2015). Запись сделана Григорием Асмоловым в Иерусалиме в декабре 2014 года.



Комментарий

Владимир Кудрявцев

:
Понимание Бернштейна на Западе, как и в России, по-прежнему блокируется павловской (декартовой) моделью, воспринятой и современными "нейронауками". Если учесть стремление "нейронаук" к слиянию с "компьютерными" (размыванию в них - по результату), то тут - несомненный выигрыш по части возможностей формализации. При полном игнорировании того, что Н.А.Бернштейн стоял у истоков кибернетики (по крайней мере, отечественной) с убеждением о бесперспективности сколь-нибудь полной формализации функции (активности), которая неизбежно передает это "проклятие" и структуре (субстрату), организуя ее в соответствии со своей "неформализуемостью". Самые изощренные компьютерные - вполне "павловские" - модели мозга, демонстрируют лишь возможности компьютеризации. Но никак не "возможности мозга", хотя в известном - потенциал его хозяина.;)

Кое-что по теме на сайте - здесь.




  • Опубликовал: vtkud
  • Календарь
  • Архив
«    Март 2021    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
Март 2021 (1)
Февраль 2021 (24)
Январь 2021 (46)
Декабрь 2020 (46)
Ноябрь 2020 (29)
Октябрь 2020 (22)
Наши колумнисты
Андрей Дьяченко Ольга Меркулова Илья Раскин Светлана Седун Александр Суворов
У нас
Облако тегов
  • Реклама
  • Статистика
  • Яндекс.Метрика
Блогосфера
вверх