Аль Пачино
Я же итальянец. Мы любим поговорить.
А.П.
На случай, если я буду нужен, то я там же, где и был, когда был не нужен.
Секрет в том, чтобы общаться с теми, кто лучше. Драться с теми, кто сильнее. Любить того, кого нельзя. Не умирать там, где умирают другие.
В детстве я молил бога о велосипеде… потом понял, что бог работает по-другому… я украл велосипед и стал молить бога о прощении.
Вы ничего не знаете о фильме, пока вы не посмотрите его со зрителями. И именно зрители расскажут вам, какой фильм вы в итоге сняли! Я часто говорю, что это похоже на процесс, когда художник пишет картину! Когда я что то рисую, я ничего не понимаю, пока не отойду от мольберта. Когда ты стоишь слишком близко к холсту, ты не видишь картины. Но стоит отойти, картина принимает четкие очертания. Реакция зрителя на фильм дает тот же эффект. Она позволяет дистанцироваться от фильма и увидеть его по настоящему. По крайней мере, этот прием работал, пока я был молод.
Пробежка в Нью-Йорке
Меня много раз звали сыграть Наполеона в конце его жизни — в частности, такой проект был у Патриса Шеро. Я, конечно, очень хотел понять, чем же кончилась его судьба, разобраться в этом, проникнуться. Но ни разу мне не попал в руки сценарий, который убедительно объяснял бы мне Наполеона. Причем мне было все равно, ревизионистским или традиционным будет этот текст, но я должен был почувствовать героя, как Шекспир чувствовал своего — безусловно, вымышленного — Ричарда III.
Если вы профессионал в каком-то деле, то попробуйте себе задать такой вопрос. А когда ответите, задавайте его другим. Все просто, измывайтесь сначала над собой, так всегда делают умные дядьки в научных лабораториях, они на себе проверяют свое зелье, а уж потом мучают других. Так честнее. Хотя, знаете, я скажу, что, все происходящее со мной по сей день, похоже на сон наяву. Умом я понимаю, что я как все: встаю по утрам, чищу зубы, завтракаю, иду на съемочную площадку, захожу в магазин за чем-то съестным, еду по магистралям Нью-Йорка, который гудит, как улей, вибрирует, пульсирует, визжит, бьет в барабаны, воняет бомжами, гудит поездами подземки. Вроде это все – реальный план, но я как стакан, который наполнен и повседневностью, и чем-то иным, особенным. Большинство людей наполнено отнюдь не ключевой водой, кто-то полон виски, кто-то дешевым пойлом за пять долларов, купленным в ночной забегаловке. Кто-то думает, что в нем эликсир, а на самом деле – болотная жижа. А я… Во мне все время что-то переливается, клокочет, кипит, затихает и вновь вскипает. И все такое радужное, многоцветное. Иногда кажется, будто я на самой волне, наверху и смотрю на все с высоты, а иногда накрывает с головой, и не знаешь – выплывешь ли. Не знаю, как это назвать. Наверное, это и есть жизнь.

"Бедный Аль, он ведь никогда не хотел жениться. Бедная я — я никак не переставала на этом настаивать" (Дайан Китон). Десятилетия спустя Аль Пачино сожалел, что этого не сделал Как говорит Брехт в своей замечательной пьесе, написанной им в молодости. В 22 года он написал «В джунглях городов», и один из персонажей говорит: «Кожа человека слишком тонка для этого мира». И он видит, как она становится всё толще и толще, пока, наконец, он не начинает натыкаться на вещи и перестаёт их чувствовать.
Нужно оставаться открытым. Нельзя закрываться. Нельзя позволять своей коже становиться слишком толстой.
Фрэнсис Форд Коппола, Марлон Брандо и Аль Пачино на съемках "Крестный отец"
Если вы заглянете за кулисы искусства кино, литературы, театра, живописи, то поймете, что оно все исповедь. Оно – некий концентрат мыслей, чувств, поступков, выраженный в определенной форме. Можно исповедаться в кабаке пьяному собутыльнику, и это один жанр, можно пойти в церковь – это не для всех, а кто-то предпочитает выворачивать себя наизнанку перед камерой и со сцены. Но в этом есть лукавство, всегда можно сказать: это не я, это Майкл Корлеоне или Фрэнк Серпико.
На театральной сцене. Аль Пачино начинал уличным актером-канатоходцем, и, обращаясь именно к метафоре каната в одном из интервью, он проводит различие между игрой актера в театре и кино: «Знаете, какая разница между игрой на сцене и игрой в кино? Играть — всё равно что ходить по канату. На сцене канат натянут высоко-высоко. Брякнешься — так брякнешься по-настоящему. В кино канат лежит на полу»Я — не из Голливуда. Я — из Станиславского.
Альфредо Джеймс Пачино, актер, режиссер, сценарист, продюсер
На развитие сайта