Сегодня вспоминаю о том, кого ни разу не видел, но с детство чувствую тепло родства. Родственный бриз веет со старых фотографий.
125 лет назад, 8 марта 1900 г. родилась моя бабушка
София Павловна Янишевская (урожд. Филимонова. Прошло 75 лет, как ее не стало, в тот же день, через 50 лет, 8 марта 1950 г. Мы разошлись во времени на 11 лет.
Ее страстью и призванием были английский язык и английская литература. А именно – Чарльз Диккенс, которого она изучала и переводила. Видимо, это повлияло и на выбор моей – филфак МГУ.
Дедушка
Николай Андреевич Янишевский увел молоденькую бабушку у известного питерского инженера-мостовика, первого мужа. Дед был старше ее на 9 лет, а пережил на 15. С ним 5 лет мы были лучшими друзьями.
Их встречу с точностью до деталей ему, по его же легенде, якобы нагадала цыганка. Я в сторонние гадания не верю - поэтому всегда загадывал женщин себе сам. Да и дед (а я - дедов внук), похоже, это умел - просто цыганка, видимо, выманила у него его собственный прогноз.
Спасибо дедушке, что увел бабушку. Говорят, это не очень благородно. Но за за излишнее благородство дедушки мне пришлось бы заплатить жизнью, которой просто не было бы. Или была бы, но чья-то другая.
А за Диккенса спасибо бабушке. Он стал нашим домашним писателем. Особенно его полюбил папа, ценитель классики. Выбор мамы был сделан в пользу «Домби и сына», папы – в пользу «Посмертных записок Пиквикского клуба». Папа цитировал их фразами и целыми фрагментам. С детства я пристрастился к этой книге вслед за папой, как и ко всему, что относится к Викторианской эпохе. Оскара Уайльда, правда, простить ей не могу. Но с ним практически тот час же ушла и эпоха.
Фото с мамой, мой прабабушкой Марией Васильевной было сделано в Самарканде в 1914 г.
А вот и выписка из «Записок»: «При жизни он стал так похож на мертвеца, что никто не заметил, когда он умер».
А бабушка родилась. И я запомнил 8 марта как день ее рождения.
Жизнь и Диккенс – в подарок…
Владимир Кудрявцев
На развитие сайта
